Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Водительские права международного образца». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Такой вопрос не часто можно услышать, но он тоже имеет место. Ответ на него таков: ездить с международными удостоверением по Российской Федерации можно, но при этом у водителя должны быть при себе национальные права. Предоставлять МВУ инспектору ГИБДД не обязательно.
Как оформить международное водительское удостоверение
Международное водительское удостоверение (МВУ) служит дополнением к основным российским водительским правам, однако не может заменить их. Выдают МВУ согласно Приказу МВД No 206 от 18 апреля 2011. Претендовать на МВУ вправе те граждане, которым ранее выдали национальное водительское удостоверение. Сдавать дополнительные экзамены не нужно. Проходить медкомиссию повторно тоже нет необходимости — в МВУ будут вписаны медзаключения из российского водительского удостоверения.
Выдают МВУ сотрудники подразделений ГИББД. Чтобы начать процедуру, гражданину необходимо подать заявку, заполненную арабскими цифрами и латиницей. Указанные данные должны совпадать со сведениями во внутригосударственных правах. Срок действия МВУ — до трех лет, однако если период действия национальных прав заканчивается раньше — международный документ теряет официальную силу досрочно.
Срок действия международного водительского удостоверения
Срок действия международного водительского удостоверения регламентируется пунктом 33 правил проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений:
Международное водительское удостоверение выдается на 3 года, но не более чем на срок действия российского национального водительского удостоверения, на основании которого оно было выдано.
Таким образом, удостоверение в лучшем случае будет выдано на 3 года. Это произойдет, если Ваши права действительны, например, еще 5 лет.
Если же оставшийся срок службы национального удостоверения составляет, например, 1 год, то и международные права будут также выданы лишь на 1 год.
Необходимые документы для получения
Интернациональное удостоверение выдают через Госуслуги или ГАИ. В МРЭО обращаться не нужно, поскольку экзаменацию при оформлении МВУ не проходят. Набор бумаг для выдачи практически идентичен стандартным правам.
Правила экзаменации и получения прав п. 34 говорят, что для изготовления документа заявитель предоставляет в ГИБДД:
- установленной формы заявление;
- удостоверение личности гражданина;
- внутрироссийские права водителя;
- фото 35х45 на основе матовой бумаги в цветном либо ч/б виде;
- подтверждающий документ на госльготы при оплате госпошлинного сбора.
Медсправку для выдачи МВУ с 2016 г предоставлять не требуется, хотя до изменений она входила в перечень обязательных бумаг. Сотрудники могут настоять на предоставлении копии загранпаспорта, чтобы сверить написание Ф.И.О. в удостоверении и иностранном документе.
Где применяются международные водительские удостоверения?
Международное водительское удостоверение требуется, в основном, для путешествий за границу, например, если вы захотите взять автомобиль напрокат. Без International Driving Permit (IDP) вы не сможете арендовать автомобиль в большинстве стран.
International Driving Permit (IDP) — это документ, подтверждающий право на управление транспортными средствами за пределами государства, которое его выдало. IDP, по факту, это официальный многоязычный перевод национального водительского удостоверения, который применяется только совместно с ним.
Страны, которые подписали и ратифицировали Венскую конвенцию о дорожном движении, признают российские права нового образца, полученные после 1 марта 2011 года — в этом перечне около 90 стран. А вот в странах, которые подписали, но не ратифицировали этот документ, например, Австралия, Кипр, Египет, Индия, Япония, Мальта, Сингапур, США и некоторые другие, водитель столкнется с проблемой аренды автомобиля с обычным водительским удостоверением, ему потребуются международные права.
Как получить международное ВУ?
Самый быстрый способ приобрести ВУ международного образца – это подать заявление через Госуслуги. Там можно сразу же оплатить государственную пошлину и записаться на прием в ГИБДД. При подаче заявления онлайн и оплате пошлины через Госуслуги, предоставляется скидка в размере 30% (1600 руб. ‒ 30% = 1120 руб.).
Международные права выдаются сроком на 3 года, но не больше срока действия российских водительских прав.
Вы также можете подать заявление непосредственно через ГИБДД или МФЦ, но это довольно трудозатратный способ, который предполагает стояние в очередях и хождение по кабинетам.
Заявку на международные водительские права допускается подавать в любом подразделении Госавтоинспекции, независимо от пункта регистрации получателя. Следует лишь заранее уточнить, предоставляет ли конкретная инспекция данную услугу.
Также можно воспользоваться услугами МФЦ (многофункционального центра). Центр является посредником между официальными гос. учреждениями и гражданами. В этом случае обращаться лично в Госавтоинспекцию не потребуется: и подача документации, и вручение готового МВУ произойдет через сотрудника центра. Небольшой минус: процесс займет больше времени, чем при личном обращении в Госавтоинспекцию (до 9 дней), потому что непосредственно оформление документа будет происходить все так же в ГИБДД, а потом его курьером доставят в МФЦ. Используя указанный способ оформления, в многофункциональный центр придется прийти дважды.
Чтобы упростить процедуру подачи заявления и получить возможность заблаговременно записаться на приём в ГИБДД, можно использовать интернет-портал «Госуслуги». С помощью этого сайта нельзя пройти все «от и до», как при обращении в Госавтоинспекцию или МФЦ, но большую часть необходимых действий выполнить можно.
Как это работает и что нужно предпринять:
- зайти на сайт «Госуслуги»;
- проверить локацию в верхнем углу страницы справа. Там должен быть указан регион, в котором будет проводиться оформление;
- кликнуть по опции «Войти» (если вы зарегистрированы на этом портале), или «Зарегистрироваться», если регистрации еще нет;
- используя подсказки сервиса, заполнить электронную форму заявки;
- выбрать удобное отделение Госавтоинспекции, дату и время визита;
- после проверки сведений, указанных в заявке, сервис предложит оплатить пошлину. Предложение может быть прислано в период от 15 минут до суток после отправки заявки. Платеж можно провести со страницы сайта, в заявлении появится кнопка «Оплатить»;
- в обозначенное время прийти в инспекцию, захватив оригиналы паспорта, ВУ и фото размером 3,5 на 4,5 см. Сотрудник в течение часа проведёт сверку, вклеит фото и выдаст готовые права.
Что предстоит сделать, чтобы получить международные водительские права:
- сфотографироваться;
- заплатить пошлину в любом банке, онлайн на сервисе «Оплата Госуслуг», в МФЦ, или подготовить справку, удостоверяющую основание на льготу. В соответствии со ст. 333.33 Налогового Кодекса, пошлина равна 1600 рублям;
- подать заявление на Госуслугах, либо в многофункциональном центре или напрямую в отделение дорожной инспекции;
- в назначенную дату получить готовое удостоверение. Его можно будет забрать примерно через час (за исключением варианта с МФЦ) после предоставления оригиналов документов и фото.
Примечание: обмен МВУ идентичен процедуре получения и не содержит каких-либо процессуальных сложностей.
Международное водительское удостоверения необходимо для подтверждения права управления транспортным средством в странах, где оно является обязательным.
В то же время Международное удостоверение в государствах, где признаются национальные права, не является обязательным. Это обусловлено, прежде всего, тем фактом, что существуют две автомобильные конвенции ООН – Венская и Женевская.
В государствах, на которые распространяется Венская конвенция ООН от 8 ноября 1968 года, существует возможность ездить с национальными правами. В список стран, подписавших ее, входит 75 государств: Германия, Кот-д’Ивуар, Вьетнам, Марокко, Венгрия, Казахстан, Бразилия, Албания, Армения, Кения, Сан-Марино, Багамские острова, Белоруссия, Босния и Герцеговина, Венесуэла, Гайана, Дания, Израиль, Болгария, Ирак, Монако, Индонезия, Объединенные Арабские Эмираты, Чехия, Республика Корея, Саудовская Аравия, Словения, Филиппины, Швейцария, Нидерланды, Южно-Африканская Республика, Таджикистан, Швеция, Российская Федерация, Перу, Эквадор, Норвегия, Великобритания, Украина, Румыния, Италия, Бахрейн, Гана, Уругвай, Сенегал, Хорватия, Люксембург, Центральная Африканская Республика, Сербия, Черногория, Таиланд, Литва, Греция, Латвия, Мексика, Польша, Сейшельские Острова, Нигер, Финляндия, Либерия, Молдова, Зимбабве, Узбекистан, Иран, Коста-Рика, Франция, Грузия, Испания, Киргизия, Португалия, Туркменистан, Пакистан, Турция, Монголия, Словакия, Бельгия, Эстония, Азербайджан, Катар, Чили, Македония, Австрия, Кувейт.
Основания на которых вам могут отказать в получении удостоверения
- обращение заявителя, не достигшего установленного ст. 26 ФЗ от 10 декабря 1995 г. N 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» возраста либо не имеющего медицинского заключения об отсутствии противопоказаний к управлению транспортными средствами либо не прошедшего в установленном порядке соответствующего профессионального обучения.
- обращение по вопросам выдачи водительского удостоверения, обмена иностранного водительского удостоверения заявителя, не достигшего установленного статьей 26 Федерального закона от 10 декабря 1995 г. N 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» возраста либо не имеющего медицинского заключения об отсутствии противопоказаний к управлению транспортными средствами либо не сдавшего в установленных случаях соответствующие экзамены, предусмотренные пунктом 9 Правил.
- наличие сведений о лишении заявителя права управления транспортными средствами.
- представление документов, не соответствующих требованиям законодательства Российской Федерации, а также содержащих недостоверную информацию.
- представление документов, имеющих признаки подделки, а также находящихся в числе утраченных (похищенных).
Международное удостоверение выглядит так:
- В отличие от национальных прав оно представляет собой не карточку, размером повторяющую банковскую, а книжку формата А6 (148×105 мм, то есть чуть больше, чем паспорт, военный билет и другие внутренние документы). При этом ламинировать его нельзя.
- Обязательно должно содержать слова «permis de conduire international» или « International driving permit» («водительское удостоверение» или «международное водительское удостоверение» на английском и французском соответственно).
- Все данные, записанные на русском языке, должны быть продублированы с помощью латинского алфавита.
- На внутренней стороне форзаца (точнее, первого листа обложки) должно быть указано, при каких условиях документ может применяться на территории России. Скажем сразу: в России оно никогда и никак само по себе не действует.Его можно предъявить вместе с внутрироссийскими водительскими правами – но без них МВУ действовать не будет, и само по себе никаких прав на вождение не даёт. Именно об этом сказано в документе.
- На следующих страницах указан перечень стран, где должен использоваться документ. Это место в удостоверении нужно для дополнительных отметок и прочих записей, которые нужны для того, чтобы МВУ действовало в конкретном государстве.
- После этого указываются особые требования к водителю. Например, владелец МВУ, слепой на один глаз, вправе управлять любым транспортным средством только, если оно оборудовано специальным оборудованием (например, акустической парковочной системой – аналогом «тёти Риты», применяющейся в российской авиации, где самые важные сообщения с индикатора дублируются голосом).Также может быть указано, что владелец документа вправе водить автомобиль только в очках или контактных линзах).
- Затем указываются ограничения по транспортным средствам, которыми может управлять владелец документа.В основном они совпадают с российскими ограничениями на категорию – и именно поэтому в национальных правах категория транспортных средств, которыми можно управлять гражданину, имеет шифр из латинской буквы и арабской цифры: Венская конвенция устанавливает не только основные правила разграничения категорий, но и гарантирует, что в национальных документах (как правах, так и номерах транспортного средства) будут использоваться только арабские цифры и латинские буквы – или хотя бы символы, совпадающие по начертанию с буквами латинского алфавита (как, например, русское «Ха» и латинский «Икс»)».
- На заключительных страницах указываются личные данные владельца МВУ, об открытых категориях и странах, где может применяться удостоверение.
На сколько выдаются права
Международное водительское удостоверение действует максимум 3 года, после чего необходимо повторно проходить всю процедуру. Однако существует правило, согласно которому, срок международных прав не может превышать срок национального удостоверения. Поэтому в некоторых случаях международные права будут действовать всего несколько месяцев.
Стоит учитывать этот факт и предпринимать действия заранее. Национальное удостоверение можно поменять за 6 месяцев до окончания его срока, поэтому лучше сделать это заранее и сэкономить время и деньги в дальнейшем.
Как выглядит международное водительское удостоверение
Мало кто из водителей представляет, как выглядит этот документ. На самом деле международное водительское удостоверение – крайне простая книжка небольшого размера. В нее вносится вся необходимая информация, по которой легко идентифицировать водителя, обязательно вклеивается фотография.
Примечательно, что вносить информацию в документ могут как печатно, так и ручкой. Вся книжка состоит из трех листов. Все оставшееся пространство вычеркивается, а в месте указанных категорий ставиться специальная печать.
В документ могут вноситься наложенные на водителя ограничения и любые другие важные сведения. В остальной части информация копируют сведения с национального водительского удостоверения.
Можно ли ездить по России с международными правами?
Ездить с международными правами можно, но только при наличии обычного водительского удостоверения. Причем вы можете не показывать МВУ в случае остановки сотруднику полиции, поскольку в нашей стране они не имеют силы. Если вы будете управлять ТС без национальных прав в РФ, имея при этом международные, то на вас будет наложен штраф в соответствии с Кодексом административных правонарушений. Размер штрафа – 500 рублей на сегодняшний день.
Мы надеемся, что вы извлекли много полезной информации из статьи. Но в конце хочется сказать, что перед тем как поехать в незнакомую страну, вначале ознакомьтесь с правилами движения ТС в ней, чтобы не попасть в неприятную ситуацию и не платить большие штрафы в казну чужого государства.
Порядок оформления международного водительского удостоверения регламентируется:
- «Конвенцией о дорожном движении» (с изм. от 28.09.2004) вместе с «Техническими условиями, касающимися автомобилей и прицепов» (заключена в Вене 08.11.1968) (с изм. и доп. от 03.03.1992).
- Федеральным законом от 10.12.1995 N 196-ФЗ (ред. от 26.07.2017) «О безопасности дорожного движения».
- Постановлением Правительства РФ от 24.10.2014 N 1097 (ред. от 23.03.2017) «О допуске к управлению транспортными средствами» (вместе с «Правилами проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений»).
- Приказом МВД России от 20.10.2015 N 995 (ред. от 06.09.2017) «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по проведению экзаменов на право управления транспортными средствами и выдаче водительских удостоверений»(Зарегистрировано в Минюсте России 21.03.2016 N 41477).
Порядок пользования международным водительским удостоверением
В связи с тем, что международное водительское удостоверение выдается на основании российского национального документа, при поездках за границей вы должны иметь и национальное удостоверение. Поэтому при лишении водительских прав в Российской Федерации управление автомобилем будет запрещено и за границей.
То же самое относится и к поездкам по Российской Федерации: отправляться в дорогу с международным удостоверением можно только имея при себе национальное удостоверение. При остановке автомобиля сотрудниками ГИБДД показывать международное удостоверение не надо. Водители, управляющие автомобилем только с международными правами, могут быть оштрафованы на 500 рублей (ч.1 статьи 12.3 КоАП Российской Федерации), а также им грозит запрещение эксплуатации транспортного средства.
В заключение нужно отметить, что при намерении управлять автомобилем за рубежом, нужно обязательно ознакомиться с правилами дорожного движения страны еще до поездки. В ряде стран ПДД существенно отличаются от отечественных, а их нарушение карается внушительными штрафами. Только международное водительское удостоверение вместе с национальным документом защитят вас от досадных недоразумений на дорогах других стран.
Какие сведения включаются?
Водительские права международного образца содержат многочисленные сведения о правилах использования документа. К ним относится:
- указывается категория автомобилей, которыми может управлять водитель, причем к ним относятся легковые машины, грузовики или мотоциклы;
- прописываются требования к оборудованию машин, применяемых для передвижения по дорогам других стран;
- приводятся автомобильные коды разных государств;
- прописывается период действия документа;
- указывается, кем и когда было выдано удостоверения;
- приводится дата выдачи прав;
- вносятся сведения о серии и номере удостоверения;
- некоторая часть дорожных знаков унифицирована.
Иностранцы в России могут пользоваться своими национальными удостоверениями, если в их государстве признаются российские права. Вся информация вносится кириллицей или латиницей. Если же перевод отсутствует, то у иностранца должны иметься с собой права, переведенные на русский язык.
В каких странах требуются, а в каких не требуется международное удостоверение
Для любителей заграничных автопутешествий все страны делятся на несколько групп:
- Государства — участники Венской конвенции ООН о дорожном движении (от 8 ноября 1968 года). В данную группу входят шестьдесят восемь стран. Государства ратифицировали договор, подтверждающий, что в этих странах действует любое водительское удостоверение, соответствующее определенным параметрам. Водительские права, выдаваемые на территории стран-участниц, имеют схожий внешний вид и содержат следующие данные: нумерованные строки с записями на латинице, единые категории автотранспорта, специальный штрих-код.
Так как Россия подписала Венскую конвенцию, то и НВУ полностью соответствует приведенным выше параметрам. А это значит, что на территории стран-участниц Венского договора МВУ вам не понадобится, а будет достаточно лишь российского удостоверения. Хотя на практике дело обстоит несколько иначе, о чем речь пойдет в конце статьи.
- Страны – участницы Женевской конвенции (от 19 сентября 1949 года). Согласно правилам этой конвенции, иностранные граждане, передвигающиеся по территории стран — участниц за рулем автомобиля или мотоцикла, обязательно должны иметь МВУ.
- Государства, не присоединившие ни той, ни к другой стороне. Страны, входящие в эту группу, признают только свои водительские удостоверения. Для езды по местным дорогам нужно оформлять специальное разрешение, а иногда и вовсе придется получать права местного образца.
Стран, где водителям нужны МВУ – более 80-ти.
Участники Венской конвенции:
| Австрия | Казахстан | Саудовская Аравия |
| Азербайджан | Катар | Сейшелы |
| Албания | Кения | Сенегал |
| Армения | Коста-Рика | Сербия |
| Багамы | Кот-д’Ивуар | Словакия |
| Бахрейн | Куба | Словения |
| Беларусь | Кувейт | Таджикистан |
| Бельгия | Кыргызстан | Таиланд |
| Болгария | Латвия | Тунис |
| Босния и Герцеговина | Либерия | Туркменистан |
| Бразилия | Литва | Турция |
| Ватикан | Люксембург | Узбекистан |
| Великобритания | Македония | Украина |
| Венгрия | Марокко | Уругвай |
| Венесуэла | Мексика | Филиппины |
| Вьетнам | Молдова | Финляндия |
| Гайана | Монако | Франция |
| Гана | Монголия | Хорватия |
| Германия | Нигер | Центральноафриканская Республика |
| Греция | Нидерланды | Черногория |
| Грузия | Норвегия | Чехия |
| Дания | Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) | Чили |
| Демократическая Республика Конго | Пакистан | Швейцария |
| Зимбабве | Перу | Швеция |
| Израиль | Польша | Эквадор |
| Индонезия | Португалия | Эстония |
| Иран | Россия | ЮАР |
| Испания | Румыния | Южная Корея |
| Италия | Сан-Марино |
Сначала разберемся зачем нужен этот документ, более детально и рассмотрим его внешний вид и отличия от обычных прав РФ. Национальное водительское удостоверение (НВУ), выдаваемое в Госавтоинспекции, имеет розово-голубой цвет и размер 8.56 на 5.4 см. Оно действительно не только в России, но и за ее пределами. Правда, далеко не везде. А чтобы беспрепятственно перемещаться по автобанам других государств одного российского ВУ бывает недостаточно. Необходимо получить еще и международное водительское удостоверение.
Удостоверение международного образца необходимо для того, чтобы сотрудники иностранной дорожной инспекции смогли разобраться, какая информация содержится в ваших водительских правах.
МВУ, по сути, это перевод национальных прав, который подтверждает право на вождение ТС за границей и действует при наличии НВУ. Если, например, в Европе российского автопутешественника остановят местные полицейские, чтобы проверить документы на управление транспортом, а на руках у него будут только международные права, то он отделается штрафом в лучшем случае, а в худшем – может отправиться в участок до выяснения обстоятельств. Права международного образца переведены на семь (с российским будет восемь) основных иностранных языков:
- Английский.
- Немецкий.
- Испанский.
- Итальянский.
- Арабский.
- Китайский.
- Японский.
Некоторые автолюбители, по незнанию путают между собой международное и обычное национальное удостоверение. Но это два разных документа. МВУ – это серая брошюра, размером 14.8 на 10.5 см, в которой указана следующая информация:
- ФИО владельца;
- срок, на который выдано международное удостоверение;
- открытые категории;
- серия и номер российских прав.