Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Взыскание алиментов с иностранца проживающего в РФ или за границей». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Самая простая ситуация — иностранный гражданин проживает на территории России, а ребенок имеет российское гражданство. В таком случае применяется общий порядок взыскания алиментов, который оговорен в главе 17 СК РФ.
Если ребенок имеет российское гражданство
Как это выглядит на практике:
- Подготовка документов.
- Подача документов в суд.
- Вынесение судебного приказа.
Право на обращение в суд закреплено в ст. 106 СК РФ. По общему правилу дела о взыскании алиментов разбираются мировыми судьями в порядке приказного производства. Иск готовить не нужно, только заявление. Согласно ст. 29 ГПК РФ, документы о взыскании алиментов можно подать в суд по месту жительства заявителя.
Прилагаемые к заявлению документы:
- свидетельство о рождении детей;
- свидетельство о браке или расторжении брака;
- справка с места жительства ребенка.
В заявлении супруг должен указать собственные реквизиты и сведения о должнике. Подробно излагаются обстоятельства дела и право на взыскание алиментов с иностранного гражданина. Вынесенный судебный приказ будет обязателен для алиментоплательщика.
В отличие от классического искового производства, приказное отличается скоростью рассмотрения и простотой процесса. Судья рассматривает имеющиеся факты и самостоятельно издает приказ. Иностранный гражданин может не участвовать в процедуре.
Ситуация усложняется, если иностранный гражданин проживает за рубежом. Россия участвовала в подписании международных конвенций, которые направлены на совместное решение проблем в семейном праве. Особое внимание заслуживает Минская конвенция от 1993 года, которая позволяет легализовать решение российского суда в странах-участницах. Соглашение имеет силу для граждан:
- Беларуси;
- Узбекистана;
- Таджикистана;
- Кыргызстана;
- Казахстана;
- Армении;
- Украины;
- Туркменистана;
- Грузии;
- Азербайджана.
Если иностранный гражданин проживает в одном из перечисленных государств, то для легализации потребуются следующие документы:
- копия судебного акта;
- заявление;
- фотография заявителя.
Документы должны быть переведены на язык другого государства, где проживает иностранный гражданин. Помимо Минских соглашений, Россия добилась легализации судебных решений у ряда других стран: Польши, Греции и Италии. Если между странами никаких договоров не заключено, то решение российского суда не будет иметь юридической силы за рубежом. Придется судиться там, где проживает иностранный гражданин.
Завершение судебного процесса
Когда иск удовлетворен, по окончании дела женщине выдается исполнительный лист, который она должна предъявить в службу судебных приставов по месту жительства алиментообязанного. Сразу деньги начнут поступать ребенку, только если его отец-иностранец живет и/или работает в России. Если же иностранный гражданин отбыл в страну, с которой у РФ заключено соглашение о правовой помощи, для получения выплат понадобится пройти еще один важный этап.
Заявитель или его адвокат должны направить ходатайство в Министерство юстиции государства, чьим гражданином является плательщик. Составить бумагу можно в свободной форме на языке государства, куда она отправляется. В ходатайстве указывается просьба обязать алиментщика исполнить решение российского суда. К прошению прилагаются копии судебного постановления и исполнительного листа, переведенные на язык государства алиментоплательщика.
Список стран, с которыми есть договор о признании судебных решений
Так как возможное взыскание алиментов с иностранного гражданина в РФ (при обращении в российский суд) напрямую зависит от того, с какими странами заключен договор о признании, приведем перечень таких государств:
| Австрия | Аргентина | Болгария |
| Азербайджан | Армения | Венгрия |
| Албания | Беларусь | Социалистическая Республика Вьетнам |
| Греция | Грузия | Арабская Республика Египет |
| Индия | Ирак | Испания |
| Италия | Йемен | Казахстан |
| Кипр | КНР | Корейская Народно-Демократическая Республика (Северная) |
| Куба | Кыргызстан | Латвия |
| Литва | Македония | Молдова |
| Монголия | Польша | Румыния |
| Сербия | Словацкая Республика | Словения |
| Таджикистан | Тунис | Туркменистан |
| Узбекистан | Украина | Финляндия |
| Франция | Хорватия | Чешская Республика |
| Эстония |
Взыскание алиментов с иностранца, живущего в России
Как взыскать алименты с иностранца, проживающего в РФ? На самом деле данный способ является самым простым, поскольку в данном случае требуется соблюдение законов только одной страны. Такой вариант ничем не отличается от получения алиментных выплат от российского гражданина. Однако в данном случае рекомендуется заранее подготовить документы, свидетельствующие о родстве ребенка с иностранцем. Анализ ДНК при этом не будет лишним.
Порядок действий в таких случаях выглядит следующим образом:
- оформление и подача иска;
- проведение судебного разбирательства;
- уведомление гражданина о необходимости выплаты алиментов;
- выдача на руки судебного листа о законности производимых действий.
Взыскание алиментов с проживающего вне РФ иностранца, когда иностранное государство сотрудничает с РФ
В случае проживания гражданина вне РФ, регулирование вопросов алиментного обязательства осуществляется законодательством страны, в которой он проживает. Процедура взыскания денежных сумм выглядит следующим образом:
- Определение факта сотрудничества между странами. Соглашения подписаны в ряде стран СНГ, при его наличии получить алименты из-за границы с гражданина будет достаточно просто.
- Оформление заявления в иностранный судебный орган. Документ необходимо написать по всем правилам другого государства и, безусловно, на иностранном языке.
- Подача иска через почтовое отправление или в электронном виде. При этом нет необходимости обращаться в посольство или российские суды. Данные организации не занимаются подобными вопросами.
- Ожидание вынесения судебного вердикта. Срок рассмотрения зависит от законов иного государства.
Установление алиментов, если мужчина проживает заграницей и есть международный договор
После рассмотрения дела и принятия решения о присуждении алиментов в России, женщина должна добиться признания его законности в стране должника. Если государства имеют международные договоренности, легализовать решение несложно. Для этого:
- Мать должна направить судье, рассматривающему дело по алиментам, ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения российского суда в зарубежном государстве.
- Суд должен переслать в Министерство юстиции РФ или его подразделение комплект документации для дальнейшей отправки в требуемый орган страны, где нужно признать и исполнить решение российского суда об алиментах с иностранца.
Затем остается только ждать начала реализации решения.
В ходатайстве должны быть:
- данные взыскателя и его представителя (при наличии);
- адреса проживания взыскателя и представителя;
- сведения о должнике, адресе его регистрации и проживания;
- просьба разрешить принудительное выполнение судебного решения с описанием его сути, данных о том, где, когда и кем оно было принято;
- банковская информация, нужная для перевода денег.
Дополнительно прикладывают:
- вступившее в силу решение или заверенную копию;
- документ о соответствующем оповещении ответчика;
- справку, доказывающую исполнение/неисполнение решения на российской территории;
- пакет документов на языке страны алиментнообязанного лица, заверенные нотариусом.
Составление искового заявления
Исковое заявление, имеющее целью взыскание алиментных отчислений с иностранца, подпадает под все типовые правила. Оно включает в себя:
- наименование и адрес учреждения, в которое подается бумага;
- ФИО и адреса регистрации обеих сторон дела;
- данные о ребенке, родившемся у истицы от ответчика;
- причина обращения (как правило, уклонение отца от материального обеспечения своего чада);
- требование (взыскание алиментов с ответчика либо в доли от дохода, либо в ТДС, либо одновременно в обоих вариантах);
- перечень приложений (копии страниц паспорта истицы, копия свидетельства о рождении ребенка и справки о месте его жительства, при наличии – свидетельство о заключении или расторжении брачного союза, а также иные материалы, имеющие важность при рассмотрении дела);
- дату и подпись.
Особенности рассмотрения дела об алиментах с иностранного гражданина
В случае, если плательщиком алиментов должен быть иностранец, а ребенок является гражданином другой страны, может возникнуть ситуация, когда применение законодательства страны, гражданином которой является ребенок, не отвечает интересам ребенка. Такое случается, если ребенок проживает в стране, уровень жизни в которой намного выше, чем в стране, где проживает родитель.
Может получиться так, что при определении размера алиментов с иностранного гражданина будет браться совершено различный уровень оценки материальной обеспеченности, что, естественно, не будет выгодно для ребенка. Для таких случаев в статье 163 СК РФ установлена возможность урегулировать данную коллизию через суд. Так, истец может просить в своем исковом заявлении о том, чтобы к отношениям по алиментным обязательствам применялось законодательство страны, где постоянно проживает ребенок.
Однако учитывайте, что суд правомочен рассматривать иск по законодательству государства, где проживает ребенок только в том случае, если истец указал об этом в своем исковом требовании. Если такое требование не упомянуто, то суд не вправе по своей инициативе решать данный вопрос.
Важно: в ст.163 указывается именно истец, ответчик же не может выдвигать такие требования. Также имейте ввиду, что применение законодательства той страны, где проживает ребенок для взыскания алиментов, — это право суда, а не обязанность.. Судья также должен учитывать интересы ребенка
Если будет установлено, что применение законодательных норм страны постоянного места проживания ребенка — нецелесообразно, суд будет учитывать нормы законов страны, гражданином которой является ребенок
Судья также должен учитывать интересы ребенка. Если будет установлено, что применение законодательных норм страны постоянного места проживания ребенка — нецелесообразно, суд будет учитывать нормы законов страны, гражданином которой является ребенок.
Взимание средств на нужды малыша с родителя-иностранца не имеет отличий в основных способах получения финансовой помощи от россиянина, но все равно каждый случай индивидуален и требует отдельного изучения.
Завершение судебного процесса
Когда иск удовлетворен, по окончании дела женщине выдается исполнительный лист, который она должна предъявить в службу судебных приставов по месту жительства алиментообязанного. Сразу деньги начнут поступать ребенку, только если его отец-иностранец живет и/или работает в России. Если же иностранный гражданин отбыл в страну, с которой у РФ заключено соглашение о правовой помощи, для получения выплат понадобится пройти еще один важный этап.
Заявитель или его адвокат должны направить ходатайство в Министерство юстиции государства, чьим гражданином является плательщик. Составить бумагу можно в свободной форме на языке государства, куда она отправляется. В ходатайстве указывается просьба обязать алиментщика исполнить решение российского суда. К прошению прилагаются копии судебного постановления и исполнительного листа, переведенные на язык государства алиментоплательщика.
Особенности рассмотрения дела об алиментах с иностранного гражданина
В случае, если плательщиком алиментов должен быть иностранец, а ребенок является гражданином другой страны, может возникнуть ситуация, когда применение законодательства страны, гражданином которой является ребенок, не отвечает интересам ребенка. Такое случается, если ребенок проживает в стране, уровень жизни в которой намного выше, чем в стране, где проживает родитель.
Может получиться так, что при определении размера алиментов с иностранного гражданина будет браться совершено различный уровень оценки материальной обеспеченности, что, естественно, не будет выгодно для ребенка. Для таких случаев в статье 163 СК РФ установлена возможность урегулировать данную коллизию через суд. Так, истец может просить в своем исковом заявлении о том, чтобы к отношениям по алиментным обязательствам применялось законодательство страны, где постоянно проживает ребенок.
Однако учитывайте, что суд правомочен рассматривать иск по законодательству государства, где проживает ребенок только в том случае, если истец указал об этом в своем исковом требовании. Если такое требование не упомянуто, то суд не вправе по своей инициативе решать данный вопрос.
Важно: в ст.163 указывается именно истец, ответчик же не может выдвигать такие требования. Также имейте ввиду, что применение законодательства той страны, где проживает ребенок для взыскания алиментов, — это право суда, а не обязанность.
Судья также должен учитывать интересы ребенка. Если будет установлено, что применение законодательных норм страны постоянного места проживания ребенка — нецелесообразно, суд будет учитывать нормы законов страны, гражданином которой является ребенок.
Взыскание алиментов у иностранцев и осужденных
Перечень № 01-16 от 2012 года содержит названия стран, заключивших договор с Россией, по условиям которого они обязуются выполнять решения российских судебных органов, в том числе, применять меры принуждения к гражданам, имеющим долги по алиментным выплатам.
Согласно перечню решения мировых судей Российской Федерации об установлении алиментов автоматически начинают работать по отношению к иностранным отцам следующих национальностей:
- Болгары;
- Египтяне;
- Венгры;
- Испанцы;
- Итальянцы;
- Китайцы;
- Поляки;
- Азербайджанцы;
- Албанцы;
- Грузины.
Если муж и отец ребенка – гражданин страны, принадлежащей к Минской Конвенции, матери-россиянке понадобится ходатайствовать о легализации за рубежом российского решения об установлении алиментного обеспечения.
Такой поворот событий грозит женщинам, бывший супруг которых:
- Украинец;
- Казах;
- Армянин;
- Молдаванин;
- Белорус;
- Туркмен;
- Узбек;
- Таджик.
Необъяснимо, но факт: большинство стран, являющихся бывшими Советскими республиками, беспрепятственно не пропускают решения российских судов об алиментных обязательствах. Для легализации решения истец должен подать ходатайство в специальные органы.
Взыскание материальной помощи с родителя-иностранца практически идентично взысканию с родителя-россиянина. Однако каждый случай неповторим и требует индивидуального подхода.
В Российской Федерации алименты с иностранных граждан взимаются следующими способами:
- Мирный (добровольный). Применяется в случае заключения добровольного соглашения между матерью ребенка и отцом-иностранцем. Для обеспечения законности соглашения его необходимо заверить у нотариуса. При подписании договора необходимо составить копию соглашения на языке государства, гражданином которого является отец чада. Это обеспечит более точное понимание пунктов договора обеими сторонами.
- Принудительный. Если муж иностранец не платит алименты самостоятельно. Возникает при обращении получателя алиментов в суд с просьбой о взыскании долга по задержанным выплатам. Сложность состоит в том, что, даже при положительном решении суда РФ, не всегда удается применить его на территории государства, где проживает алиментоплательщик. Таким образом, несовершеннолетний может остаться без средств к существованию.
Взыскание алиментов с иностранца
Взыскание алиментов с иностранных граждан в суде происходит по общим правилам. Единственным нюансом является форма выплаты алиментов. С иностранных граждан, проживающих за пределами России алименты взыскиваются в твёрдой денежной сумме.
Связано это с тем, что, во-первых, доход такие лица получают в иностранной валюте, а размер алиментов не должен зависеть от колебаний валютного курса, во-вторых, взыскание в долевом соотношении к заработку может быть затруднительно.
Для иностранных граждан, проживающих и трудоустроенных на территории России, алименты могут быть взысканы как в долевом соотношении к заработку, так и в твёрдой сумме. В этом случае также можно подать в суд заявление о вынесении судебного приказа о взыскании алиментов.
Судья без вызова в суд отца-иностранца в течение 5 дней выдаст исполнительный документ о взыскании алиментов в долевом соотношении к заработку должника. После чего сразу же можно обращаться к судебным приставам для его исполнения.
Следующий нюанс заключается в оформлении судебных документов. Исковое заявление, ответчиком в котором является иностранец, обязательно должно быть переведено на его родной язык и нотариально заверено, в противном случае судья оставит его без движения.
Таким образом, место жительства иностранца имеет принципиально важное значение для определения подсудности и понимания, каких трудностей при взыскании алиментов стоит ожидать, какой алгоритм действий должен быть.
Если родитель-иностранец проживает в России, несовершеннолетние дети зарегистрированы со взыскателем алиментов, появляется выбор, в какой суд можно подать иск:
- по своему месту регистрации;
- по месту регистрации родителя-иностранца.
Пока иностранный родитель находится в России, принудительное взыскание алиментов будет производиться строго в соответствии с нормами российского законодательства. Процедура ничем не будет отличаться от взыскания алиментов с граждан РФ. Трудности возникнут, если алиментоплательщик покинет страну.
В соответствии со ст. 163 Семейного кодекса РФ, если отдельно проживающий родитель, потенциальный алиментоплательщик, постоянно находится на территории другой страны, алименты могут взыскиваться в соответствии с правовыми нормами одного из двух государств:
- гражданином которого является ребёнок;
- на территории которого ребёнок постоянно проживает.
Страны, требующие специальной легализации решений и государства, исполняющие их автоматически
В специальном Перечне № 01-16 от 2012 года указаны страны, которые в разное время заключили с Россией договора и обязуются исполнять решения российских судов, а также применять меры принуждения к должникам по алиментным обязательствам.
Исходя из этого списка, решения мировых судей РФ об установлении алиментов будут автоматически действовать в отношении иностранных отцов следующих национальностей:
- Болгарцев;
- Египтян;
- Венгров;
- Испанцев;
- Итальянцев;
- Китайцев;
- Поляков;
- Азербайджанцев;
- Албанцев;
- Грузин.
Если бывший супруг является гражданином страны – участницы Минской Конвенции, российская мать должна будет ходатайствовать о легализации за рубежом российского решения об установлении алиментов.
Данные трудности возникнут, если бывший супруг является:
- Украинцем;
- Казахом;
- Армянином;
- Молдаванином;
- Белорусом;
- Туркменом;
- Узбеком или таджиком.
Удивительно, но в большинстве стран бывших Советских республик истцу придётся ходатайствовать о легализации за рубежом российского решения об установлении алиментов
Из-за отсутствия односторонних соглашений, исполнительные листы РФ не будут действовать в отношении проживающих на своей родине:
- Англичан;
- Немцев;
- Греков;
- Индийцев;
- Австрийцев;
- Евреев;
- Бельгийцев;
- Австралийцев и ряда других национальностей.
В этих случаем гражданке России придется инициировать судебное разбирательство в иностранном суде, привлекая к делу профессионального адвоката и переводчика и самостоятельно оплачивать их работу. Дело будет рассматривать зарубежный суд в зависимости от прописки отца иностранца.
Подача заявления на взыскание алиментов в суд
Алименты с иностранного родителя другой родитель или опекун могут взыскать, обратившись в российский суд или в суд другого государства.
При обращении в суд иностранного государства для востребования алиментов с иностранца нужно учитывать законодательство страны проживания ответчика. Исковое заявление формируется в соответствии с требованиями иноземного государства. Необходимо знание языка, особенностей подачи документов в судебные органы иностранного государства, перевод подтверждающих документов на язык государства. Без международного юридического образования или помощи юриста-международника не обойтись.
Истец может обратиться в Российский суд с иском, составленным по законам РФ. На взыскание алиментов с иностранца составляют заявление. Получив исполнительный лист, заключение суда нужно легализовать в стране проживания ответчика.
Завершение судебного процесса
Когда иск удовлетворен, по окончании дела женщине выдается исполнительный лист, который она должна предъявить в службу судебных приставов по месту жительства алиментообязанного. Сразу деньги начнут поступать ребенку, только если его отец-иностранец живет и/или работает в России. Если же иностранный гражданин отбыл в страну, с которой у РФ заключено соглашение о правовой помощи, для получения выплат понадобится пройти еще один важный этап.
Заявитель или его адвокат должны направить ходатайство в Министерство юстиции государства, чьим гражданином является плательщик. Составить бумагу можно в свободной форме на языке государства, куда она отправляется. В ходатайстве указывается просьба обязать алиментщика исполнить решение российского суда. К прошению прилагаются копии судебного постановления и исполнительного листа, переведенные на язык государства алиментоплательщика.
Если государство не сотрудничает с РФ
Наличие договоренности между Россией и другими государствами о правовой помощи по судебным разбирательствам в семейных, уголовных, гражданских спорах существенно упрощает жизнь. Это означает что те споры, которые ведутся относительно граждан таких стран будут ими также рассмотрены, реакция на прошения будут быстрее, а судебные решения России могут быть признаны.
Но в случае, если между государством и РФ нет соглашения такого рода, то истребовать те же алименты из иностранца. Который проживает в этой стране, практически невозможно через постановление российского суда.
К странам, с которыми подписано соглашение о взаимопомощи по правовым разбирательствам относятся около 80 государств. Среди таких есть: Япония, Эстония, Южная Осетия и Абхазия, Франция, ОАЭ, Молдова, США и другие. То есть, если бывший супруг проживает в какой-то из этих стран, то полученное решение российского суда является основанием для подачи прошения в государство мужа о взыскании алиментов на чадо.
Нету в списке двусторонних договоров таких стран, как: Израиль, Испания, Куба, Кипр, КНДР, Ангола, Иран и другие.